La penna scivola e la mente va
Che cosa scrivere la mano non lo sa
Vi chiamo in causa Dei dandovi del tu
Daremo voce a queste tacite grafie
Farò domande ma risposte non avrò
Vuote parole sono inutili per voi
Svuoto la mente e la risposta eccola qua
Chiudendo gli occhi dentro me le troverò
Datemi la forza per gridare
Datemi la voce per graffiare
Fatevi sentire da lassù
Taciti segnali attenderò
La Dea mi guida ma parole non ne ha
Custode dei segreti dell’umanità
Tacita il nome la sua bocca e la virtù
Senza parole questo foglio riempirà
Dammi la tua forza per gridare
Dammi la tua voce per graffiare
Indica la strada da seguire
Perché le mie grida soffocate, disperate, senza te, non si sentiranno più!
The pen is gliding and the mind is traveling
The hand knows not what to write
I call you up, Gods, with confidence
We’ll give voice to these tacit writings
I’ll ask questions, but I’ll get no answers,
Empty words sound useless to you
I empty my mind and soon I find the answer
Closing the eyes, inside of me I’ll find them
Give me the strength to scream
Give me the strength to scratch
Give me a sign from high above
Tacit signals I’m waiting for
The Goddes guides me but she has no words
Guardian of the secrets of humanity
Tacit her name, her mouth and the virtue,
With no words this leaflet will fulfill
Give me the strength to scream
Give me the strength to scratch
Show me the path ahead
Because my muffled, desperate cry, without you, wouldn’t ever be heard!
Home 